Le Nouvel An

2015

Bonne année et bonne santé à tous ! On est en 2015 et il y a 6 mois que je suis à la Réunion. Je n'ai fait aucun voeux cette année. Cependant, j'ai commencé l'année en pleine forme. Je vais passer mon DELF bientôt alors je me prépare pour cela. De plus, il ne me reste que 3 mois avant que je retrouve ma famille ! J'aurais voulu fêter le nouvel an avec eux mais malheureusement ce n'était pas possible.

Pour fêter le nouvel an,  mes camarades et moi on s'est cotisés pour préparer un repas botswanais. On était invités chez les amis de l'un de nos amis le 31 décembre à Pierrefonds. On nous avait demandé d'apporter un plat botswanais. Il y avait des gens de pays différent, surtout d'origine africaine comme les Botswanais, les Ivoiriens, les Guinéens,  les Sénégalais, les Béninois et les Maliens. On aurait dit que toutes l'Afrique était à La Réunion.

On a dansé sur des musiques diverses. C'était une vrai spectacle ! En fait, ce sont les autres qui ont dansé tandis que moi j'étais spectateur. J'ai pris des photos et j'ai causé avec les autres sur des sujets diverses. On a parlé de l'éducation, du tourisme, de la nourriture et des croyances.

A minuit c'était un peu ennuyeux pour moi. Il n'y avait pas de feu artifices, plusieurs parmi nous étaient sur leur portables, surtout nous les Botswanais. On a crié "Bonne Année" et "Bonne Santé" mais ce n'était pas assez animé pour moi. Autour nous il m'a semblé très intéressant. On pouvait vu des feu d'artifices et on pouvait entendu des cris de joie!

On est allés dormir à cinq heures le matin. Le premier janvier je suis allé à St. Pierre. J

C'est la fête de Noël

Pour la première fois depuis 2008 j'ai passé Noël sans ma famille. En fait c'était la première fois que je passais Noël à l'étranger.

On a fêté le réveillon de Noël chez une amie. On s'était cotisé pour acheter des cadeaux et tout ce dont on avait besoin. Quand on s'est réveillé le 24 décembre, on a commencé à faire les préparatifs. On avait déjà acheté des choses dont on avait besoin. On a commencé par la préparation du repas. On a cuisiné plusieurs plats différents comme la viande, le poulet, le porc et un plat botswanais qui s'appelle madombi. Ce sont des boulettes de pâte cuisinées avec la sauce de viande.

Les filles ont emballé les cadeaux tandis que les garçons sont allés chez l'amie où la fête était prévue pour monter le barbecue. Ensuite,  on a préparé des boissons et on a fait les décorations. Vers vingt heures, tout était prêt. On est rentrés à la résidence pour se laver. Comme d'habitude, les filles ont pris beaucoup de temps et quand on est sortis elles étaient très bien habillées.

La fête a commencé à vingt-deux heures. On a dansé, on a bu et on a mangé. De plus, on a causé et on a pris des photos. C'était une très belle fête. A minuit, tout le monde est sorti et on a tous crié "Joyeux Noël". On a fait beaucoup de bruit. Il y avait des feux d'artifices partout. Nous, nous avons allumé des lanternes.

A une heure, on est rentrés dans la maison pour donner des cadeaux à nos trois amis réunionnais. On a donné à chacun d'eux un barbecue, des assiettes et des marmites. C'était pour les remercier de nous avoir aidés depuis que nous sommes arrivés à La Réunion. Ils étaient très touchés par notre témoignage d'amitié. Ils ont pleuré en ouvrant les cadeaux. C'était difficile pour eux de nous remercier et nous étions très contents de voir qu'ils avaient aimé les cadeaux. On a continué à faire la fête jusqu'à quatre heures et ils nous ont ramenés à la résidence dans leurs voitures.

Le 25,  j'ai passé toute la journée dans ma chambre. J'ai passé plus de deux heures à parler à ma femme et mes enfants sur Skype. J'ai regardé plusieurs films en anglais. En général, le jour de Noël a été ennuyeux.

La vie chère à la Réunion

Je trouve que la vie à la Réunion est plus chère qu'au Botswana. Il faut qu'on dépense beaucoup d'argent pour les nécessités comme la nourriture et les habilles. Tout ça, je crois, est parce que la Réunion est une petite île qui importe presque tout. Il n'y pas beaucoup d'enterprise qui produit des choses différentes.

Pour moi le problème est que je gagne mon salaire en Pula. 12 pula égale 1 euro. Au Botswana avec 12 pula je peux acheter, par exemple, 2 paquets de spaghettis mais à la Réunion je ne peux même pas acheter un paquet. Chez nous je dépense environ un équivalent de 50 euro par moi pour acheter des produits alimentaire pour ma famille et moi mais ici je dépense jusqu'à 100 euro par moi en achetant des produit alimentaire.

Conseils pour le groupe botswanais

Bonjour chères collègues. Voici quelques conseils que j'ai préparés pour faciliter votre voyage à la Réunion.

J'espère que vous allez apporter plus de vêtements légers que de vêtements chauds parce qu'il fait chaud ici. Il faut que vous ayez de la crème solaire pour éviter de prendre des coups de soleil. C'est nécessaire surtout quand vous allez à la plage ou quand vous faites des randonnées en montagne. Vous avez aussi besoin de crèmes anti-moustiques. Si vous n'avez pas un imperméable ou un parapluie ou un parasol je vous conseille de l'acheter sans délai. Le temps est vraiment imprévisible et peut être très mauvais. C'est la saison des pluies, soyez avertis.


Je vous conseille d'apporter vos cartes bancaires pour éviter de vous trouver sans argent. La sécurité sociale est telle que vous payez vous-mêmes chez le médecin avant que vous soyez remboursés. Ca veut dire si vous n'avez pas d'argent vous pourrez difficilement vous faire soigner à la clinique ou à l'hôpital.

Soyez prêts à vous habituer à la nourriture réunionnaise. Je vous dis que ce n'est pas facile car la nourriture est très différente de ce qu'on mange au Botswana. Cependant, ne vous inquiétez pas beaucoup parce que vous pouvez acheter la nourriture dans les magasins et cuisiner dans les studios.

Soyez attentives à l'aéroport en Afrique de Sud parce qu'il y aura des pickpockets qui vont essayer de voler vos affaires. A la Réunion faites attention aux gens qui vont vous offrir à boire dans les boîtes de nuit parce qu'ils peuvent vous droguer et abuser de vous après. Choisissez des amis avec attention et évitez de vous trouver seule les premiers jours de votre séjour à la Réunion.

N'oubliez pas pourquoi vous venez ici. Travaillez dur et faites travailler vos formateurs. Pratiquez à parler et utilisez bien la bibliothèque qui est à votre disposition. Bon courage et bon séjour à La Réunion.

A très bientôt.

Botswana: le président Khama réélu

Monsieur Khama, le président sortant du Botswana à été réélu pour un deuxième mandat de 5 ans le 24 octobre. Sa formation, le Parti Démocratique, a obtenu plus de 29 sièges nécessaires pour devenir le président. La Cour Suprême l'a déclaré président deux jours après les élections législatives.

Agé de 61 ans, M. Khama est le fils du premier président du Botswana, Seretse Khama, et il est aussi un chef traditionnel du clan Bangwato. Les régions rurales ont beaucoup voté pour sa formation tandis que les régions urbaines ont voté pour les partis d'opposition.

Les partis d'oppositions ont accusé M. Khama, ancien chef de la militaire, d'un autoritarisme croissant.

Mon séjour à la Réunion- Bilan intermédiaire

Ca fait presque 4 mois que je suis à la Réunion. Jusqu'à présent je suis généralement satisfait de mon séjour.

Le cours au CIEP sont très bien organisés. Les formateurs sont vraiment gentils. Quand je suis arrivé je pourrais ni écrire ni prononcer 5 phrases sans faire de fautes. Je n'avais aucune confiance et j'évitais de discuter, surtout avec les Réunionnais. Les formateurs m'ont donné la confiance d'oser parler même si je ne suis pas toujours sûr de ne pas faire d'erreurs. Avant, je ne pouvais pas aller dans des magasins sans mes camarades parce que j'avais peur de rencontrer des Réunionnais et d'être obligé de parler le français. Les formateurs continuent à m'encourager à parler et les résultats sont évidents. Je parle mieux et je n'ai pas peur de faire des fautes. J'ai toujours des difficultés avec le vocabulaire et la prononciation mais c'est beaucoup mieux, grâce au cours tel que La phonétique  par M. Puren et d'autres cours. Quand on a filmé des images à la plage de St. Pierre pour faire des films éducatifs j'étais obligé d'interviewer les nageurs et maintenant je suis capable de me mélanger aux Réunionnais et d'engager une conversation. Grâce à tout ça j'ai des amis que je rencontre souvent pour boire un verre et pour m'amuser en peu. Je me suis bien intégré dans la communauté de l'université. Je me mélange avec les étudiants de l'université et ils m'aident à pratiquer le français.

Comme loisirs je m'amuse beaucoup à la plage de Saint Pierre et à la salle de gym du Tampon. On y va souvent pour faire des pique-niques. Récemment on y est allé pour fêter les 40 ans de l'un de nos amis. Quelquefois j'y vais juste pour faire des promenades ou bien regarder la mer et méditer.

J'espère que d'ici à la fin de mon séjour, on va continuer à apprendre aussi bien que pendant les 4 premiers mois. Il me reste encore 5 mois pour travailler et améliorer mon niveau de français. J'espère qu'on va plus travailler sur la préparation d'une fiche pédagogique et comment l'appliquer à une façon  où les élèves sont bien motiver.

De plus, je souhaite qu'on va avoir une opportunité d'aller dans les collèges pour observer comment les cours de français se passent. J'ai aussi le souhaite d'enseigner l'anglais dans les écoles ou les collèges.

C'est à moi de travailler dur et faire des efforts pour apprendre. J'espère que quand je rentre chez-nous je vais mieux travailler avec les élèves et aussi avec mes collègues. Même ma vie privée va changer parce que des rencontrer que je fais ici me rendre plus sage.

Joyeux Anniversaire Botswana!

30 septembre 1966; l'Union Jack est remplacé pour le Bleu, Noir et Blanc du nouveau Botswana. Les Botswanais fêtent leur indépendance de l'Angleterre. Il y a des sourires partout et les gens chantent et dansent. Tout le monde est en forme et pour le première fois ils chantent officiellement l'hymne national, Fatshe Leno La Rona.

Le 30 septembre 2014: 48 ans plus tard, les citoyens fêtent leur jour national avec la même fierté. Pendant les 48 ans des multitudes de gens ont convergé vers le Stade National où ils se sont amusés avec des jeux traditionnels, des discours officiels et le feu d'artifice. Souvent il a eu un match de football où des équipes nationales d'autres pays ont joué contre les Zebras, l'équipe nationale du Botswana. Cette année on a battu les Warriors du Zimbabwe 1 - 0.



De plus, les Botswanais qui sont à l'étranger organisent des discours, des débats, des dîners et autres activités pour fêter leur jour national. Souvent ce sont des activités non officielles mais dans quelques pays les ambassades et les consulats organisent des activités officielles où  ils invitent des membres de la communauté botswanaise et les représentants des organisations internationales. Mes amis et moi nous avons organisé un repas spécial pour fêter ce jour très important à nos yeux. Nous avons essayé de préparer un repas assez proche du repas botswanais que possible. Nous avons écouté de la musique botswanaise et dansé sur celle-ci.